Not all users inherently have the permissions to export Jira data. Administrators, however, can grant the necessary permissions for specific Groups to work with the Data Processor for Jira. This enables these users to create, edit, watch, and export Data Sources. The process involves specific steps that administrators can follow to set up these permissions effectively in their Jira Cloud instance.
...
While logged into your Jira Cloud instance, go to the 'Apps' section and select 'Data Processor for Jira' from the available options.
Navigate to the left-side menu, select 'Administration', and then 'Permissions'.
In the main interface, utilize the Search bar to easily locate the specific user group User Group you intend to grant permissions to. You can either type in the group's name or browse through the list displayed below to find it.
To grant permissions for creating, editing, watching, or exporting Data Sources, select one or more user groups by clicking the checkbox next to each group's name in the list.
Permissions for groups are automatically updated upon clicking the checkbox. There is no need for an additional save action. Unchecking the box will similarly remove the permissions immediately.
...